Baukasten Summary
10 Karten3 Spalten
10
Box 1 · Neu
0
Box 2 · Gelernt
0
Box 3 · Gemeistert
| # | Englischer Baukasten-Satz | Deutsche Übersetzung | Verwendungszweck (Wann setze ich ihn ein?) | Box | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Today, many people discuss the problem of [topic]. | Heutzutage diskutieren viele Menschen über das Problem von [Thema]. | Universeller Aufhänger/Einleitung für die Stellungnahme. | Neu | |
| 2 | On the one hand, one can argue that [pro argument]. | Einerseits kann man argumentieren, dass [Pro-Argument]. | Eröffnung der dialektischen (Pro/Contra) Argumentation. | Neu | |
| 3 | A clear example for this is [example 1]. | Ein klares Beispiel hierfür ist [Beispiel 1]. | Evidenz und Belege anführen (sichere Alternative zu "for instance"). | Neu | |
| 4 | On the other hand, it is a fact that [con argument]. | Andererseits ist es eine Tatsache, dass [Kontra-Argument]. | Argumentativer Wechsel zur Kontra-Seite. | Neu | |
| 5 | This is proven by the fact that [example 2]. | Dies wird durch die Tatsache bewiesen, dass [Beispiel 2]. | Wissenschaftliche Fundierung/Fakten suggerieren. | Neu | |
| 6 | Compared to [A], the case of [B] is far more [adjective]. | Im Vergleich zu [A] ist der Fall von [B] weitaus [Adjektiv]. | Operatorengerechtes Vergleichen und Bewerten. | Neu | |
| 7 | However, the most vital point is that [main argument]. | Der wichtigste Punkt ist jedoch, dass [Hauptargument]. | Markierung des eigenen Hauptarguments. | Neu | |
| 8 | From my point of view, [opinion] is the best choice. | Aus meiner Sicht ist [Meinung] die beste Wahl. | Die eigene Positionierung am Ende der Argumentation. | Neu | |
| 9 | Looking at both sides, it is clear that [conclusion]. | Wenn man beide Seiten betrachtet, ist klar, dass [Schlussfolgerung]. | Einleitung der finalen Synthese/Conclusion. | Neu | |
| 10 | In the future, society must find a way to [action]. | In Zukunft muss die Gesellschaft einen Weg finden, um [Handlung]. | Zukunftsorientierter Ausblick / runder Abschluss des Textes. | Neu |